mdsk.net
当前位置:首页 >> 麻烦懂日文的朋友帮我翻译一下两段日文,十分感谢 >>

麻烦懂日文的朋友帮我翻译一下两段日文,十分感谢

这里没有写实哪里生产的,这只是一个注意事项而已,比如出现白色颗粒是正常的,不属于食品变质、开封后尽快吃掉、发现品质问题请联系厂商等等

想去北海道。一个人,很寂寞。 或者通过语境猜测意译为:很想去北海道,但一个人去太寂寞了 还是结合语境看吧

你这全是菜名,后面是一点小注释。很难标音,也不好翻得

1、前払金を顶いたら、すぐ生产を手配します。 2、工场出荷価格に、税金、通関代金や运赁を入れることを忘れてしまいました。 3、御社に出した见积りは工场出荷価格ですので、FОB価格ではないのです。 4、次回の契约书に直した见积り通り、直し...

Security显示灯 是说安全指示灯 Security是外来语,所以用セキユリテイ……

含乳铁蛋白食品 原材料: 低聚糖、糊精/乳铁蛋白、枸橼酸,香料,甜味剂(甜菊、人工甘味料)(部分含乳糖) 含量:45克(1.5克X30包) 最佳使用期限:见反面标识 保存方法:常温下保存,避免日光直射。 发售方:ミリアグループ股份公司、MS 地...

私がフォローしてるオーダー二ついて、もし荷物が全部送ったら、私には知らせてお愿いします!私の代わりに友达がサーインしてくれたんですから。

日语里没有ダイア、是否是以下: ダイヤ(ダイヤモンド的缩写):中文是宝石

第八号 大吉 运势 中此签者虽此前凡事都未能如愿前进,辛苦连续,但今后将是所有愿望都能够顺顺当当实现之时。不由得想吹起口哨——这样美好的朝日到来了。 金运 收获要远远超出预想。 失物 马上发现。 旅行 旅途将遇到意外惊喜。或许会收到绝佳恋...

转生: 人偶每季节能力都会上升,但是旧式的季节人偶无法和渐渐变强的美少女们对抗。为此,通过让人偶转生,你喜欢的人偶就能够一直使用下去了。能够转生的人偶仅限特定的稀有5人偶,要让它转生的话需要转生专用的人偶。2014年8月现在实际能使用...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com