mdsk.net
当前位置:首页 >> 请帮忙翻译一下,语气要诚恳,谢谢.K >>

请帮忙翻译一下,语气要诚恳,谢谢.K

如电话所说,我之前看错kcode 号码把3g看成6g,所以非常抱歉通知你,此批订单我们工厂不能按时交货。另一方面的原因是3g 是新型号, artwork and 第三方的测试报告尚未ready。我一直以为新单的交期是12月。因此,我恳请你是否可以接受我以下提出...

. 我会尽快安排下单给你,但经过确认,我们最快的交货期要在10月10日之后由于我们有一个7天的公共假期在10月1-7号。 We will make an arrangement to place an order to you as soon as possible,yet after confirmation, we are sorry to info...

Due to the appreciation of the RMB to USD,we would not keep the same price of last year for you.

Sorry, but I can't find any file in FTP. Please check again, thank you.

I have finished searching information about xxx, please kindly check the attachments. All the information is from the internet, which might be not correct but they still could tell the market reaction from China. Please kindly ...

would you mind my uploading your article which I have translated into Chinese? I will label the original author, thank you for your consideration,

use a warm tune

Could you please kindly advise your response on the samples I sent to you in November 2012? It would be appreciated if we get your feedback as well as the approximate time you place an order. 您好,在你写的基础上的翻译如上供参...

Thank you take my car. If there is any in the itinerary of the need to communicate, please be sure to let me know. Another reason the owners only a little English, please try to use simple English to communicate with me, please...

Dear XX, I have to go to school becuase there is a math exam today. And I am gonna stay there at noon. Please don't cook my dinner as I will go out for party with my classmates. XX 希望帮到楼主

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com