mdsk.net
当前位置:首页 >> 请问sECurE 和AttAin两词在'得到'这个意思上有什么... >>

请问sECurE 和AttAin两词在'得到'这个意思上有什么...

secure 是说得到,获得,稳得,隐含不是特别困难,不一定花大力气,比如 to secure materials attain 较准确的中文翻译应该是摘取,有经历了辛苦,劳累的意思,比如 to attain his goals, to attain the mountain peak

ecure的英语意思是toget by special effort 因此是侧重过程,而attain和achieve英语意思是 to succeed in gaining something with effort它们是侧重结果,所以正确答案是secure,表示招聘者得到优秀员工过程之艰难,需要用各种方法才能得到。

secure [ si'kjuə ] . . a. 无虑的,安心的,安全的 v. 固定,获得,使...安全 protect [ prə'tekt ] . . v. 保护

achieve vt. 取得;获得;实现;成功 vi. 达到预期的目的,实现预期的结果,如愿以偿 achieve 着重在达到一定目的的过程中所包含的技能,耐心和努力; Life is a goal—achieve it. 人生是一个目标,实现它。 achieve 一般指经过一番努力后实现目标...

首先翻译一下获得, 获取, 获得, 领受(应为receive), 安全 获得(derive)为即物动词,直接接名词;获取(gain)也为即物动词,直接接名词,但略带被动意;领受(recieve)一般就是从某人某事中得到……;安全(secure),也有搞到的意思,这就不必细说...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com