mdsk.net
当前位置:首页 >> 我不开心时你能给点安慰我吗?日文怎么翻译 >>

我不开心时你能给点安慰我吗?日文怎么翻译

私は落ち込む时に、少し慰めてくれないのかな? わたしはおちこむときに、すこしなぐさめてくれなのかな?

Will you coax me when I am unhappy? coax sb 哄某人 【英语牛人团】倾情奉献,可追问,满意请记得采纳哦,谢谢啦!

友达のことで落ち込んでるの、あのことについてもう话したくない。 不会读的话给我消息吧。。

我不高兴: 日文写法:嬉しくない 读音1:Wuleixi ku nai 读音2:乌来细哭耐 平假名和片假名区别: 首先,平假名是由汉字的草书简化而得来的,而片假名是由汉字的楷书的边旁演变而来的。 其次,一般情况下,平假名被用来书写日语词的,包括一般...

吾心随汝喜与悲

你好,很高兴能回答你的问题 考试不及格让我不开心 Failed in the exam made me unhappy 若有不懂,可以追问,希望你能采纳,谢谢!

Although time with you is limited, I am extraordinarily content~

你难过的时候也是我最不开心的时 The moment you feel sad is also the moment I am most unhappy.

If you make me unhappy, I'll leave

英语不仅仅有语法,还有技巧的,每句中文都有不同的翻译方式,意思都相近。但是直面翻译 确实有点不是那么确切(有时候看情况),不过这句话可以翻译成: I always share my feeling with it when I dont feel right. or He is the only one I w...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com