mdsk.net
当前位置:首页 >> 我想知道'为者常成,行者常至'的英语翻译,用翻译器... >>

我想知道'为者常成,行者常至'的英语翻译,用翻译器...

翻译: 努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。 一、原文 梁丘据谓晏子曰:“吾至死不及夫子矣。”晏子曰:“婴闻之:为者常成,行者常至。婴非有异与人也,常为而不置,常行而不休者。故难及也?” 二、译文 梁丘据对晏子说:...

翻译: 努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的

行者常至,为者常成 直译:Those that walk, often arrive. Those that do, often achieve. 意思相近的英文谚语有:There's one but secret to success: never give up. Victory belongs to the most persevering.

出自《晏子春秋·内篇杂下》。 原文为: 梁丘据谓晏子曰:“吾至死不及夫子(1)矣1晏子曰:“婴闻之,为者常(2)成,行者常至。婴非有异于人也,常为而不置(3),常行而不休者,故(4)难及也?” 注释: (1)梁丘据:齐景公的大臣。夫子:先生...

去做的人常常可以成功,去行走的人常常可以到达。常常去做而不停滞(至通滞),常常行走而不停止(休是止的意思)。。 自己翻译的。。

“为者常成,行者常至”的意思是:努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。 【出处】《晏子春秋》—春秋·晏婴 梁丘据谓晏子曰:“吾至死不及夫子矣1晏子曰:“婴闻之,为者常成,行者常至。婴非有异于人也。常为而不置,常行而...

阳平(二声),为字作为动词的时候是根据后面接的宾语来翻译,“者”是指“什么样的人”,这里省略了宾语,翻译为做事情的人。

为者常成,行者常至的意思是:努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的。 1、此内容出自《晏子春秋》:“婴闻之,为者常成,行者常至。婴非有异于人也。常为而不置,常行而不休者,故难及也?” 2、《晏子春秋》是记载春秋时期(...

意思是:勇敢实践的人,才有可能获得成功;不倦前行的人,才有机会到达目的地;勤学善思的人,可以在探索和超越中实现自己的理想。 “为者常成,行者常至”出自战国佚名《晏子春秋》。 原文: 梁丘据谓晏子曰:“吾至死不及夫子矣1晏子曰:“婴闻之...

梁邱据对晏子说:“我是学到老也赶不上您先生的了。”晏子说:“我晏婴听说这样一句名言:‘为者常成,行者常至。’我并不与常人不同,不过是坚持去做不放下,坚持向前不休止罢了。”吴生说:这就是所谓不在乎每天起早睡晚,而要防止一曝十寒吧。读书...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com