mdsk.net
当前位置:首页 >> 我想知道'为者常成,行者常至'的英语翻译,用翻译器... >>

我想知道'为者常成,行者常至'的英语翻译,用翻译器...

“为者常成.行者常至.”语出【明】李贽《初潭集》 中文:肯下功夫去做事的必有所成,不辞远近的终能到达目的地;意指无论做什么,只要持恒不懈,终会成功。 英文:The practitioner will definitely achieve his goals with persistent effort, wh...

梁丘据(1)谓晏子曰:“吾至死不及夫子(2)矣1晏子曰:“婴闻之,为者常(3)成,行者常至。婴非有异于人也,常为而不置(4),常行而不休(5)者,故(6)难及也?” (1)梁丘据:齐景公的大臣。 (2)夫子:先生,对尊长的敬称 (3)常:常常...

善于行动的人往往能成功的做成事情,善于行走的人往往能到达目的地。

翻译: 努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的

出自《晏子春秋·内篇杂下》。 原文为: 梁丘据谓晏子曰:“吾至死不及夫子(1)矣1晏子曰:“婴闻之,为者常(2)成,行者常至。婴非有异于人也,常为而不置(3),常行而不休者,故(4)难及也?” 注释: (1)梁丘据:齐景公的大臣。夫子:先生...

一件事情,你去做,总会获得成功的。 一个地方,你往那里走,总有一天是会到达的。 意思就是说,只要你付出,就会有收获,如果不去做,那么什么都不会得到。

阳平(二声),为字作为动词的时候是根据后面接的宾语来翻译,“者”是指“什么样的人”,这里省略了宾语,翻译为做事情的人。

为者常成,行者常至的意思是:努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的。 1、此内容出自《晏子春秋》:“婴闻之,为者常成,行者常至。婴非有异于人也。常为而不置,常行而不休者,故难及也?” 2、《晏子春秋》是记载春秋时期(...

《为者常成 ,行者常至 ,思者常达》 解释: 为者常成--勇敢实践的人,才有可能获得成功; 行者常至--不倦前行的人才有机会到达目的地; 思者常达--勤学善思的人可以在探索和超越中实现自己的理想。 意思: 勇敢实践的人,才有可能获得成功;不倦前...

1.至:到达。为:做。置:放弃。 2.而已矣:罢了。 3.上文“婴闻之”中的“婴”指:我晏婴. 4.最后一句翻译:晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,(不断地)走的人总会到达目的地。我晏婴没有跟别人两样的地方,只是经常做事情不放弃,经常行...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com