mdsk.net
当前位置:首页 >> 野望翻译 主题 和名句赏析都是什么? >>

野望翻译 主题 和名句赏析都是什么?

王绩《野望》 东皋薄暮望, 徙倚欲何依。 树树皆秋色, 山山唯落晖。 牧人驱犊返, 猎马带禽归。 相顾无相识, 长歌怀采薇。 《野望》写的是山野秋景,在闲逸的情调中,带几分彷徨和苦闷,是王绩的代表作。 ]]> 这首诗在艺术上以质朴自然见长。...

傍晚我正在东皋极目远望,独自徘徊,想寻找一个依靠。排排的树都染上了秋天的色彩,层层的山在落日的余晖中更显得孤寂。放牛的人去赶着牛群返回,猎马带着猎物归来。我与他们互相相望却没有一个认识的人, 只能吟唱那首采薇,怀念古代隐居的伯夷...

长 歌 行 青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。 百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲。 翻译 早晨, 园中有碧绿的葵菜,晶莹的朝露在等待阳光照耀。 春天的太阳散布恩惠,所有生物因此都呈...

野望 作者: 杜甫 西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。 海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。 惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。 跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。 译文: 西山终年积雪,三城都有重兵驻防; 南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。 海内连...

野望 王绩 东皋薄暮望,徙倚欲何依。 树树皆秋色,山山唯落晖。 牧人驱犊返,猎马带禽归。 相顾无相识,长歌怀采薇。 译文 傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定,不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱...

望 【宋】翁卷 一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。 闲上山来看野水,忽于水底见青山。 无处不在的秋色漫无边际,晴日中的水湾已带上了寒意,秋色中远近高低的山峦重迭,一直伸到天边。无事上到山上望向无人的河,突然间又看到水面映出青山的样子。

原文:一天秋色冷晴湾, 译文:无边秋色,森森寒意透露在晴日照耀着的水湾; 无数峰峦远近间。 远远近近,映入眼中的是无数层叠起伏的峰峦。 闲上山来看野水, 我闲来登上山顶想好好观赏一下山下的湖水, 忽于水底见青山。 却没想到,低头一看,...

Wang Dong Gao dusk, according to Xiyiyuhe. Autumn trees are trees, but the drop-Hui Shan Shan. Shepherd drive back to the calf, horse and hunting with the birds. Gu with no acquaintance, Jenny Chang Huai-song.

《野望宋翁卷》是指南宋诗人翁卷创作的《野望》,原文如下: 一天秋色冷晴湾, 无数峰峦远近间。 闲上山来看野水, 忽于水底见青山。 译文: 无边秋色,森森寒意透露在晴日照耀着的水湾;远远近近,映入眼中的是无数层叠起伏的峰峦。 我闲来登上...

傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方, 层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。 牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着诸多猎物回归家园。 大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com