mdsk.net
当前位置:首页 >> 英语高手请进,帮忙翻译歌词 >>

英语高手请进,帮忙翻译歌词

1、The only way to get rid of a temptation is to yield to it. 摆脱诱惑的唯一方法就是屈服于诱惑(意思是说当遇到诱惑时,别想着抵抗,乖乖顺从吧)。 我这样翻译的原因是,我查了下这句话的由来,发现是Oscar Wilde说的,而他还说过一句话...

(Part 1) Wish upon a star Take a step enter the land Walk through the air Take my hand Wishmaster's will - Join him the quest for dream A make-believe Is all we ever need (第一部) 对一颗星许愿 向大地迈前一步 漫步于空中 牵着我...

翻译: 通常认为,公众的态度受大众传媒的影响。

有一些高性能的冰箱比传统的冰箱消耗电力减少了70%

然而对于盲人来讲,有雾没雾不都是一样的吗。 这是生动,地道,标准的翻译

A, respect teachers, dear schoolmates B: Happy New Year! A, how time flys,just like calendar pages falling down, we came to the end of this year. B,dragon year has gone quietly, the snake year is caming soon, in the past year, ...

youth is fearless, chase your dream and make yourself more powerful or get strongger. 咱们中国的成语要搞成英文翻译的确难免出现变质。 或者翻译成:with powerful youth, fame and gain achieved. 这只是我的建议了,但愿你能喜欢吧。st...

Battery operated Remote control. 电池操作遥控器 The item is in very good conditions and complete. 该零件状态良好,完好无损。 The remote ontrol is made of tin and comes with a wheel on the front to move the tractor, and with 2 l...

Through the studying of this course, students achieve: (1)the relatively comprehensive, system to master the knowledge of computer hardware and software technology and network technology, the basic concept; with the use of co...

(严重鄙视机译!!!!某个叫大侠风采的sucker——你真是f**king shithead!!!!I've been a translator and interpreter for 2 years after my graduation from university and I got the certificate for CATTI level 2---the highest level f...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com