mdsk.net
当前位置:首页 >> 总工程师的正确翻译是ChiEF EnginEEr 还是gEnErAl ... >>

总工程师的正确翻译是ChiEF EnginEEr 还是gEnErAl ...

你好! 总工程师 chief engineer

Vice/deputy chief/general engineer 用Vice 比 deputy要好一点. deputy是指总工程师的第一代理副总工程师(在总工程师不在时,可行使其全部或部分职权),Vice则模糊了此含义,泛指副总工程师

Chief Engineer 楼上的没大写不完美

董事长Chairman of the Board;President 执行总经理CEO;GM 副总经理Vice-general Manager 总工程师Chief Engineer 总监室Director room 系统集成事业部 ISID (广州华盛电子科技有限公司-系统集成事业部(ISID)) 增值事业部Value-added Busin...

总调度室 Central Scheduling Office 总调度室调度长 Chief Scheduler 总工程师办公室 Chief Engineer Office 总工程师办公室主任 Admin Manager of Chief Engineer Office 矿山管理部 Dept. of Mine Management Dept. 矿山管理部副经理 Deputy...

希望对您有帮助。 设计所所长President of design institute 设计所副所长Vice President of design institute 副总工程师Vice Chief Engineer 技术质量处处长 Chair of technique quality department 技术质量处业务主管Business Manager of te...

怪不得国内很多部门英文都乱来。 科长就是manager 和工艺有关的什么乱七八糟的“师”鞍工”啊都是Engineer 生产车间叫workshop 技术科长 Engineering Manager 样版师 Design Engineer 工艺担当 Processing Engineer 生产簸箕 Workshop Dustpan 生产...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com