mdsk.net
当前位置:首页 >> i CAn mAkE it >>

i CAn mAkE it

可以,一个是我可以做到,一个是我懂了,i can do it 更好

口语,可用于很多情况,比如,我能做好,我能把这个问题攻下来……差不多就这方面的意思吧,根据原文看你怎么把它翻译好些

《i can do it》 don't you dare tell me i'm at the end of the line cause this girl's not gonna take it this time i'm not just another pretty face gonna change the way the world thinks one of these days i can do it, i can do it i...

当歌词来翻译的话,大概意思就是“风雨兼程我也能行,(跌倒了)我也能再站起来”

make it可以理解为 做到,完成,(及时)赶到 等意思 sorry, I can't make it 翻译为:对不起我做不到。(根据上下文的意思可能会有些不同)

strongly是副词,表示强列地,这里指:我能强烈地感觉到的意思,所以用strongly

Michael Jackson - (I Can’t Make It) Another Day≮(我不能坚持)另一天≯ [00:05.52] [00:07.88]Album:Michael≮专辑:Michael≯ [00:10.25] [[00:15.59] [00:20.67]My life has taken me beyond the planets and the stars≮我的生命把我带到星球和...

你说的应该是I can do it (watch me now)

《Through the Rain》When you get caught in the rain with no where to run 当你身处风雨,却发现没有避风之港 When you're distraught and in pain without anyone 当你苦恼意乱,却发现无人可以依偎 When you keep crying out to be saved But...

Love Story - Taylor Swift We were both young when I first saw you I closed my eyes and the flashback starts I'm standing there On a balcony in summer air See the lights see the party the ball gowns I see you make your way throu...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com